Salut les croutes,

Le shop réouvre avec deux nouvelles sorties.

Le troisième album de SALE FREUX, un digipack avec livret 16 pages couleur :

L’écusson militaire KPN brodé (7.5cm sur 6.3cm), unique patch officiel de PESTE NOIRE à ce jour :

Tous les anciens articles sont à nouveau disponibles.

Note : SALE FREUX jouera le 2 juin à Mannheim pour l’Apocalyptical Coalescence III. A ceux qui habitent soit près de l’Allemagne, soit en Allemagne et qui veulent éviter les frais de porc des pires voleurs et destructeurs de marchandises de la Planète (La Poste), je signale que moi et Dunkel feront de la vente sauvage sur le parking de la salle avec un stock limité : je vendrai seulement ma box et Dunkel son album.

Bis später.

Famine

———————————————————————-

The shop reopens with two new releases:

- SALE FREUX’s third full-length (L’Exil) on digipack CD with a 16-page colour booklet.

- A K.P.N. embroidered military patch (3 inches by 2.5 / 7,5 cm by 6,3 cm), the only official PN patch ever.

On a sidenote, SALE FREUX will play their first gig on June, 2nd in Mannheim (Deutschland) for the « Apocalyptical Coalescence III ». Those who’d like to avoid paying postage fees (charged by the worst thieves and parcel smashers ever, i.e. La Poste) can pick their orders at the concert as Dunkel and I will sell our stuff off the cuff on the venue’s parking lot. He’ll sell SF’s CD, I’ll sell PN’s CD boxset, in limited quantities.

Bis später.

Famine

L'Atrabilaire

T-Shirt « Bleu Marine ! »      //      Box démos      //      Marcel « Be medieval »

« Mors orbis terrarum », la version box cassettes des démos de Peste Noire pressée par la mafia d’Europe de l’Est sur des bandes antédiluviennes, usées et réutilisées avant d’être vendues à des pigeons français, fût un carnage sonore : son lointain étouffé, semé de vagues. La version vinyle, qui corrigea le tir en possédant un meilleur son, était cependant lacunaire, faute d’espace pour y faire figurer tous les titres.

Voici donc pour la première fois l’intégralité des morceaux de PN enregistrés entre 2001 et 2005, plus la parenthèse VALFUNDE, restitués sur CDs avec le son parfaitement intact des masters originels conservés par Famine. Le tout dans une box superbe conçue par Metastazis renfermant deux digipacks, un livret cartonné 8 pages couleur, et un patch sérigraphié ne pouvant être vendu séparément de la box.

30 euros. Limité à 1000 coffrets. Vente unitaire seulement.

Tanngrisnir dans ses chiottes

« Mors orbis terrarum », the double pro-tape box containing all PN demos pressed by Eastern European mafiosos on old, used and reused tapes sold to French pushovers, was a sonic disaster: crystal clear sounds had been deteriorated into a muffled inaudible mess. The vinyl version released later gave justice to these early recordings but it couldn’t feature all songs due to space limitations.

For the very first time all the PESTE NOIRE songs recorded between 2001 and 2005, including those from the short-lived VALFUNDE project, are offered on CD with the untouched sound from the original master tapes kept by Famine. The whole package comes in a beautifully crafted box conceived by Metastazis containing two digipacks, an 8-page colour cardboard booklet and a silkscreen patch not to be sold separately.

30 euros. Limited to 1000 boxes. No wholesale.

L'Atrabilaire

Krhäss von Klopörth

Ju

Official PESTE NOIRE « Hooligan Black Metal » hooded sweaters and long-sleeved T-shirts available on the website in a few days. Limited quantity so no wholesale…

Sale Famine

SF

SF

NokturN d'AUTARCIE

Thyl

Necro

Illa

T (from Japan)

Y. (from Japan)

Shirgaal (from Norway)

Vordrakh (from Norway)

Amélie

Génocide

Nico et Dieudo

P. (from Singapore)

This HORRIBLE T-shirt, like many others, is a bootleg, entirely unapproved by me. Usually I don’t say anything about those ugly bootlegs made by Polish gypsy beggars like these :

Mostly because a 4 years old could see at first sight that they are fake.

However, in this case, the bootleg is sold by an official website (http://eshop.atmf.net/index.php?dispatch=products.view&product_id=34638) which refuses to remove it (lol). Worse, they use elements from the artwork that we created (PN’s rooster) and that I, Famine, had to pay for. Are we paying real artists (http://www.metastazis.com/), conceiving personal and original drawings printed on quality fabric, for Third world hobos like these :

to steal OUR drawings and YOUR money?

Let me remind you that since LA MESNIE HERLEQUIN was created the only official PN T-shirts are sold HERE and nowhere else.

LA MESNIE HERLEQUIN don’t live off love and water. If you respect PN and the LMH bands, if you want your money to be used for our next productions… buy the REAL official T-shirts.

BUT ABOVE ALL : never forget to spit on any guy who will wear this T-shirt (http://eshop.atmf.net/index.php?dispatch=products.view&product_id=34638) in concerts, then beat him black and blue and send us the photo. We’ll immediately upload it here.

To our real supporters.

Famine

Aux caniches royaux* possédés qui inondent de bave notre boîte suite à nos fabuleux articles, et surtout à ceux qui profèrent des menaces de mort :

1. Nous avons beaucoup de travail, cessez donc de nous faire glousser, cela nous déconcentre.

2. Pourquoi vouloir me tuer, alors que je suis beau ?

3. Achetez mon album au lieu de vous faire remarquer. Les clubs libertins se font chers et j’ai besoin de votre argent pour satisfaire votre maman devant votre papa.

4. Les rubriques « Commentaires » sont spécialement dédiées à vos gros postillons et aucune médisance ne sera censurée.

5. Ecoutez un peu de musique pour vous décontracter : http://www.youtube.com/watch?v=OfmtPe-K9VQ&feature=fvwrel

Merci de votre compréhension,

Nous attendons vos commandes.

————————————————

* Le caniche royal est un chien gai, sportif et plein de vivacité. Très fidèle envers son maître et toujours prêt à lui faire plaisir, il est aussi connu pour être un chien jaloux et plutôt exclusif envers celui-ci. Cependant il a très bon caractère, se montrera toujours accueillant envers vos invités et leur fera « la fête » comme il se doit dès leur arrivée chez vous. Il adore jouer, assurez-vous d’avoir suffisamment de jouets et de balles. Avec un peu d’entrainement vous pourrez lui apprendre des tours, car cette boule de poils frisés est un vrai clown dans l’âme !